Happy Wednesday!!
🔹薙刀 ⚔️ 直垂🍁紅葉
Taking about Naginata and Hitatare
｢直垂｣着てます! 上と下に別れており、上は直垂、下が袴になってて、直垂袴と呼ばれてます。
Hitatare is the garment I'm wearing in the photos.
It's in two pieces, the top part is ｢hitatare｣ and the bottom part is ｢hitatare hakama｣
And a happy announcement!
🔹全日本なぎなたを習い始めました!!
薙刀（なぎなた）は、日本の長柄武器の一種で、平安時代に登場した武具である。
私はまだ形を覚えるところですが、とっても面白いです。写真で手に持ってる薙刀が馬上武芸のトレーニング用の物です。目標として、馬上薙刀は出きるようになりたいです。
A couple of months back I started to learn Zen Nihon naginata!
The naginata (なぎなた, 薙刀) is a pole weapon and one of several varieties of traditionally made Japanese blades (nihontō). They gained popularity around the Heian Period.
For practice I use a wood and bamboo naginata, and the photos here show a wooden naginata for bajobugei training or martial arts on horseback. I'm still learning kata at the moment but I will update everyone on my progress soon! Eventually I would like to use naginata on horseback too.
🔹I have lots of posts planned about naginata! How and why did I start? Etc
🔹Big thanks to @iamtheyin for her inspiration.
🔹More about Hitatare
🔹平安時代から存在する物であって、後で武士の服として使われました。
The hitatare originated in the early Heian period becoming common samurai clothing later in the same period. By the mid 13th century, hitatare had become the standard samurai garment.
🔹現代ではまだ色んな場面で直垂見れます。能、流鏑馬、射礼など
私はスポーツ流鏑馬や和式馬術の稽古、検定、大会などで着ます。
You can see hitatare these days in noh performances, during yabusame ceremonies and kyudo related ceremonies. I will wear hitatare for my sports yabusame gradings and competitions as hitatare is popular among sports yabusame archers too.
#なぎなた #薙刀 #naginata #直垂 #伝統 #Japan #🇯🇵 #practitioner #martialarts #samuraisword #🍁 #秋 #紅葉 #autumn #fall #fallfashion
#⚔️#🗻 #🏯 #japanesemartialarts #polearms #spear #training #canonr6 #canonphotography #canoncamera #calm #peaceful #ikigai
🏹竹弓になる材料:竹を初めて切りに行きました！
色合、節と節の間隔、竹幅、全体形、節の出っ張り具合/色合等 細かい条件中から探しました🔍️
持って帰る竹は最高質な物のみ😊
小山さん、お店の皆さん、黒須先生、貴重な体験ありがとうございました🙏
#小山弓具 #竹切り #竹林 #弓道 #bamboo #Japan https://t.co/69sxZ5SUZ6
秋の世界に入った🍁
今日は紅葉台でお稽古🐴🏹久しぶりに直垂着て
充実した一日でした💎
🔹I had riding and sports yabusame practice today. Mt Fuji and the autumn leaves were so beautiful🍁
#Japan #Autumn #紅葉2021 #紅葉ポートレート #直垂 #和式馬術 #スポーツ流鏑馬 https://t.co/fDotqG4nxi
Happy Friday!弓道
🔹気合の話
Let's get down to business or「Talking about Kiai」
🔹気合という言葉は皆さん聞いたことありますか？
Have you ever hear of the word kiai?
🔹How do you prepare yourself mentally before something big?
🔹I think kiai 気合 is the process of focussing your mental energy. In martial arts everywhere it plays a big factor in concentration and focus in daily practice and gradings etc. Kiai can also spill over into our daily lives and work too. I think it's that time when we tell ourselves let's do this! and put our minds to something.
🔹私は最近よく考えてます。弓を引く時ってやはりその時の謝で気持ち表す、気持ちは表現できます。疲れてるとき、落ち着いてないとき、謝みてわかります。
Lately it's something I've been thinking about a lot. When we practice kyudo our feelings and state of mind at that moment tend to be shown unconsciously by our movements. If I am tired or nervous for example it shows in my shooting.
🔹個人的に強い矢飛ばしたい、落ち着いた、力強い謝目指して稽古してます。I'm working towards a calm but strong technique.
🔹道場行く前から気合入れてます。着替えるとき袴はく瞬間スウィッチが入る(笑)道場まで移動中はイメージトレイニング行う、黙想決める、道具準備してるっとき、巻藁引く時、少しずつ、少しずつ、気合入ります。
For me kiai starts before I enter the dojo. Due to corona I dress at home. The simple act of changing into hakama switches mind over. As I drive to the dojo I think about what I want to work on, what worked well last practice. Setting up my equipment, shooting the makiwara as a warmup, every step little by little my mind is switching on? preparing for that first shot.
🔹What do you do to prepare you mind 「and heart」for a challenge?
#kiai #気合い #awareness #mindset #mindfulness #calm #弓道 #kyudo #longbow #traditional #Japan #Nippon #🇯🇵 #🏹 #🎯 #prepare #momlife #archery #instinctivearchery #nightshooting #changeyourmindset #文化 #武道 #埼玉県
皆さん「和種馬」んご存じですか？
人懐こい、可愛らしいの🐴❤
遊べる時 遊んでくれる、
頑張らないといけない時、全力で頑張る遺伝子お持ち。丈夫で、働きもの
キス💋も最高です🤣
I love Japanese horses!!
(In case you couldn't tell😂)
#木曽馬 #horses #和式馬術 #馬術 #Japan #スポーツ流鏑馬 https://t.co/AkPVdtncIl
Happy Wednesday!!
🔹和種馬:木曽馬のお話
🔹Talking about the Japanese indigenous horse: the Kiso Uma
🆕Welcome new followers❤ If you are from Pearl/Anming sans Youtube video please don't be shy! Comment and I will do my best to reply.
✨しばらく馬さんの写真のせてないなと思ってて今日は改めて木曽馬についてのお話
I realised its been a while since I posted about my friends the Kiso Uma
🔹ご存じない方居るかもしれないので改めて、一年半前から和式馬術、スポーツ流鏑馬、最近馬上武芸学んでます。和種馬、和式馬具、和式の馬術がとっても好きです。
For those who don't know, I've been learning washiki bajutsu (Japanese traditional equestrianism) for about a year and a half. The equipment, horses and techniques are all very different and amazingly interesting💡
🔹木曽馬は丈夫で働きもので、温和で従順な性格を持つ。
We ride on Japanese indigenous horses called Kiso uma. The traditional horse tack is made for their bodies. They are well known for their hard working no nonsense attitude, their good memory and even temperament. And they snuggly and so sweet too💙
🔹本州の在来種は木曽馬のみである。短足胴長であり、体幅が広いところが特徴的。平安時代から江戸時代にかけて、武士の馬として使用された。
Kiso uma is one of the eight indigenous horse breeds of Japan. It is the only native horse breed from Honshu. Like most other Japanese native breeds, it is critically endangered.
🔹一時絶滅寸前であったが木曽馬保存会が中心に活動が行なわれた結果、飼育数は増加した。しかし以前のような乗用、農耕を目的とした需要はなく、現在は200頭以下だそう。
The Kiso is a small horse, but mid-sized in relation to other Japanese native breeds. I love its long hair and stocky build.
The Kiso breed originates from the Kiso Valley and Kiso Sanmyaku mountain range in Nagano, and Higashimino region, Gifu, Honshu.
During the Meiji era the breed was severely affected by breeding programmes of the Imperial Army, which wanted taller horses and ordered that Kiso stallions be gelded.
🔹山梨の紅葉台木曽馬牧場では木曽系乗用馬の保存、育成を目的に設立された。和種馬（木曽馬や北海道和種などの日本在来馬）の活用の1つとして和式馬術の探求を行っています。
Thanks to specialised breeding programs and horse ranches like this one, little by little the population is growing once again.
#和式馬術 #Japan #horseriding #horsebackarchery #tradition #木曽馬 #horselover #horsesofinstagram #🐴 ##horsemanship #equestrianism #弓道 #kyudo #culture #bondingtime #communication #日本独自
⚔️武士道 お稽古🏯 @castle_tintagel
田中先生による 礼法、刀種類、パーツ説明、木刀で持ち方、姿勢、歩き方、素振り、形など様々な事学ばせて頂きました✨楽しい時間本当に有り難う
🔹稽古が翌日の鎧着てスーパーリングのための準備でした。そのご様子は今度アップします✨
#samurai #武士道 https://t.co/0GvjsYg8Lg
Happy Monday!
🔹キャッスル·ティンタジェルで古武術と伝統武器術の勉強 Part 1
Learning Medieval Martial Arts at Castle Tintagel in Tokyo! Part 1
🔥Part 2 #TintagelSamuraiCombat
🔹先日「キャッスル·ティンタジェル」という東京のある道場とスーパーリング施設訪れました。ティンタジェルでは騎士道も武士道の勉強、古武術と伝統武器術の勉強ができます。
The other day I visited a dojo and sparring facility called Castle Tintagel. Here you can learn both kishido or bushido, so European or Japanese medieval martial arts.
🔹袴が裁付袴（たっつけはかま）はいてます。鎧身に付ける時に使う袴です。翌日鎧してスーパーリングをしてました✨
Side note: I'm wearing a tattsuke bakama/yoroi hakama for keiko in the photos as the next day I fight in armor. The yoroi hakama goes slim and ties down under the knee so armor can be attached and for ease of movement.
🔹ジェイ・ノイズさんがキャッスル・ティンタジェルの城主。特技: ドイツ剣術（14世紀型のロングソード)。2012年にアメリカで開催されたHEMAアライアンス（中世西洋剣術大会）にて優勝。2013年ジャパン・アーマードバトル・リーグを結成。Part 2でもと話します。
ノイズさんが騎士道 の先生です。
騎士道コースはロングソード、ウェポンとシールド(盾)、ポールアーム(長柄・棹状武器)、ダガー（短剣）などの勉強ができます。
The boss is Jay Noyes and he is a passionate and wonderful guy who I will talk about more in Part 2. With Jay san you can study Knightly Combat, both armored and unarmored. Using 15th Century longswords, spears, halberds, weapons and shields, daggers, and grappling.
🔹今回は日本式の 武士道 稽古してきました。先生が 田中 克実さん。剣道歴史35年、無外流清川派15年、天道流薙刀術やジャパン・アーマード・バトルリーグ選手として活躍してます。
This time however I tried the Bushido class. They cover samurai combat, armored and unarmored. Katana, yari, naginata, tanto, and grappling. The sensei for the class is Tanaka san. He has over 35 years experience in kendo, and 15 years practicing Mugai Ryu and Tendo Ryu naginatajutsu.
🔹礼法、刀のパーツの名前、持ち方、姿勢、刃の向き、刀の抜け方、形、歩き方等、たくさん教えてくれました。はじめてのレッスンは木刀を使用してました。
He taught me about the different types of swords and the names of the parts, the way the blade should face and how to hold the katana. I used a wooden sword or bokken/bokuto as this was my first lesson. He also taught me how to walk and several kata.
Big respect to sword practitioners everywhere! It required a lot of concentration😅
🔹集中的に知識ゼロのところからたくさん教えてくれました。田中さんの明るい性格とユニークな教え方がとってもよかった✨今日のレッスンがその翌日で行う侍バトルのための準備でした✨パート２お楽しみにに!!
Continued in comments👇️
#castletintagel #黒鋼衆 #外流清川派 #騎士道 #武士道 #木刀 #bokuto #iai #kenjutsu #knights #sword #samurai #samuraigirl
この度
私🔹弓道日本🔹の表紙になってます
今回60号、創刊号から15年が立ちます。おめでとうございます🎉
特別号の表紙として出させて頂き、本当に有り難うございます。
*取材記事、表紙写真
@hirokyudoworld
🔹引き続き編集委員として頑張ります✨
購入先:
https://t.co/kSYw2Ey7xX
#弓道 #弓道日本 https://t.co/yd8dS4hTin
Happy Friday!!
嬉しいニュース
Happy news!
🔹専門季刊誌: 弓道日本 60号の表紙になってます✨I'm on the cover of the Winter edition of the magazine Kyudo Nippon.
🔹雑誌の中では先輩によるインタビューもございます! 表紙写真と記事: @hirokyudoworld
There is an interview (in Japanese) about my feelings on kyudo. My senpai @hirokyudoworld interviewed me and took the cover photo.
🔹この写真はもしかして、たいした何もないと思うかもしれないですが、こちらは礼射、体配の時、一手の一つ目の矢と二つ目の矢の間の瞬間です。この瞬間、頭の中で色々考えるときあります。的外れた時、次外れないよう何変えていこう？自己疑念感じるときもあります、喜び感じるときあります。
The photo is very special to me. It may not seem like much at first, but this moment is in between arrows during ceremonial shooting (taihai). This is a moment where the archer may regain composure after a missed shot, many things go through my mind at this moment, self doubt, or perhaps happiness.
🔹同じ瞬間の別アングルは 4枚目の写真もみれます。
The same moment from a different angle can be seen in photo 4
🔹弓道専門季刊誌『弓道日本・第60号』（弓道日本編集委員会・制作」現在発売中！創刊号から15年、区切りの60号となりました。
🔹ボランティアとして、ライター勤めさせていただいてます。最近編集委員会として就任されました。
記事による、世界からの弓道場のご紹介や世界からの弓道家を紹介してます。
Kyudo Nippon Quarterly magazine celebrates it's 15 year anniversary with this edition, I am so honoured to be on the cover! I have been volunteering as a writer for the magazine in the hope of bringing some international insight by introducing dojos around the world and non Japanese practitioners via my articles.
A few months back I was promoted to be part of the editorial committee which was a great honour and I hope to continue to interview and write about kyudo around the world.
🔹雑誌はアマゾン、ヤフーショッピング、出版社から直売で購入できます😃
The magazine is available on Amazon Japan, Yahoo shopping and via the publishers website (they speak English😊) I will put a link in my linktree and my profile link✨
太陽書房 @taiyoshobo
#弓道 #kyudo #japan #nippon #magazine #kimono #archer #onnamusha #表紙 #covermodel #伝統工芸品 #竹 #bamboo #kimonostyle #着物 #🎯 #🏹 #👘 #ikigai #calm #refresh #mindfullness #martialart #bilingual #momlife #落ち着き #生き甲斐 #archery #longbow #instinctivearchery
🔹私が携わった作品を展示されます😊
🔸リアルポートレート NAGOYA 2021🔸
会期: 開催中~11月7日まで
時間: 10:00～19:00
場所: 市民ギャラリー矢田
🔹HASEOさん展示スペースが4階です。
https://t.co/dLr4FEkTbk
#HASEO #射手座 #12星座 https://t.co/qo62VVvuaM
@monenen_suki 先程の修正情報有り難うございました😭
さすがに間違えてあかんのやつです。
再度ツイートしました！
どうも有り難うございました🍒
今夜‼️
東大王 x 世界くらべてみたら合体 4時間SP 出演します
🔹19時~ onTBS
📌SDGs特別企画
🇨🇴教育 平和 公正
🌍️気候変動対策
🇰🇪ジェンダー平等 陸の豊かさ
📌ディズニー🌍️🇺🇸
C U THERE💙
🎤MC
#国分太一
#上白石萌音
🍒ゲスト
#出川哲朗
#千原ジュニア
#山崎弘也
#ジェシー（#SixTONES)
他 https://t.co/figWE3yZcv
Smile! It's Wednesday😊
🔹出演情報
🔹TV appearance info
🔸東大王・世界くらべてみたら合体
🔸今夜19時~4時間SP
🔸TBS
🔹On TBS tonight from 7pm
*Photos by Kailene @kailenedanae
📌今夜のテーマ
🔹TBS系SDGsプロジェクト「地球を笑顔にするWEEK」特別企画
🔹SDGs 4番「質の高い教育をみんなに」、16番「平和と公正をすべての人に」＞
義務教育の9年間、公立の授業料を無料とするなど教育に力を入れているコロンビア。
しかし、生活が困窮し非行に走ってしまう子どもも多い。
そんな子どもたちを救うため「楽器を抱く子は銃を持たない」というスローガンを掲げ行われている取り組みとは？
🔹SDGs 13番「気候変動に具体的な対策を」＞
気候変動による異常気象で、降水量が増加し、河川の氾濫が多発しているオランダ。
そんな事態を乗り越えるために逆転の発想から始められたプロジェクトとは！？
🔹SDGs 5番「ジェンダー平等を実現しよう」、15番「陸の豊かさも守ろう」＞
広大なサバンナに数多くの野生動物が暮らす、野生の王国・ケニア。
しかし近年、ライオンが人間によって数多く殺されるという非常に緊迫した問題が…。
そこで立ち上がったのがマサイ族の女性のみで組まれた特別部隊「チーム・ライオネス」果たして彼女たちの活動とは？
🇺🇸アメリカ「ディズニー・ワールド」50周年イベントに「せかくら」が潜入！
本場アメリカでしか体験できないアトラクションや記念のショーを徹底紹介！夢と魔法の王国をご案内します！
🎤MC
#国分太一
#上白石萌音
🍒ゲスト
・出川哲朗
・千原ジュニア
・山崎弘也
#乙葉
#ジェシー（#SixTONES）
・ティモンディ
・山之内すず
#世界くらべてみたら #せかくら
夢叶えた!
🏹マイ鎧で弓を引く!
紅葉台にて初の鎧で @in20876533 さんのイベント&稽古に参加。
私の🦍ゴリラアームに袖が若干長さ合わず😅が、鉄なのに鎧の着心地がとてもよかった。
🏇人生初鎧着て馬上で弓引く事もできて、とっても面白い時間でした！
#研究 #鎧 #armor #japan #感謝 #弓道 #秋 https://t.co/7mrgZMhWI4
